Турецкие сериалы на русском языке онлайн

Бурные аплодисменты
Турецкий сериал «Бурные аплодисменты» рассказывает историю обычной семьи, состоящей из родителей и ребёнка, чья жизнь проходит в постоянной борьбе с повседневными трудностями и переменами. Сюжет охватывает десятилетия, на протяжении которых каждому члену семьи предстоит столкнуться с личными...
Доступные озвучки:Субтитры Netflix, UA озвучка UaFlix, UA субтитры netflix
Последнее обновление:6 серия
Безжизненные
Турецкий сериал «Безжизненные» рассказывает о трагической и мрачной истории вампирши по имени Мия, которая на первый взгляд выглядит как двадцатилетняя девушка, но на самом деле ей 164 года. За время своего существования она пережила много утрат, и вечная жизнь начала превращаться для нее в...
Доступные озвучки:Дубляж, ViruseProject, AveTurk, Анастасия Гайдаржи, Рус./Англ. субтитры Netflix, UA субтитры
Последнее обновление:8 серия
Беспощадный
Турецкий сериал *«Беспощадный»* раскрывает драматичную историю Догана, который возвращается домой после долгой и тяжелой службы в армии. За годы службы он потерял связь с домом и не знал, как всё изменилось в его отсутствие — как изменилась его родная семья, возлюбленная и он сам. Вскоре после...
Доступные озвучки:Voize, ColdFilm, RuDub, Ultradox, AveTurk, AlisaDirilis, Субтитры AveTurk, UA озвучка, Субтитры UA aile production
Последнее обновление:20 серия
Барбароссы: Меч Средиземноморья
Исторический турецкий сериал «Братья Барбаросса» повествует о жизни Хайреддина Барбароссы — одного из самых влиятельных военных лидеров Османской империи, известного как «эмир всех эмиров» и гроза Средиземного моря. Через зрелищные военные подвиги, морские сражения и политические интриги...
Доступные озвучки:RuDub, Ultradox, AveTurk, Turok1990, Субтитры TurkishDrama
Последнее обновление:32 серия
Балканская свадьба
В турецком сериале «Балканская свадьба» разворачивается захватывающая история о поисках сокровищ. Пожилой Али, вдохновленный рассказом отца о спрятанных на родине богатствах, решает отправиться на их поиски. Он хочет сделать это в одиночку, но его семья, обеспокоенная его решением, решает...
Доступные озвучки:Субтитры от Filiz Ahmet, Оригинал
Последнее обновление:6 серия
Балканская колыбельная
В центре сюжета турецкого сериала «Балканская колыбельная» находятся двое молодых людей — Эртан и Йова, которые, несмотря на свою разную этническую принадлежность, неожиданно влюбляются друг в друга. Эртан, турок из традиционной мусульманской семьи, никогда не думал о свадьбе с девушкой другой...
Доступные озвучки:Русский Дубляж РООСОДКТ, SesDizi, Субтитры DiziMania
Последнее обновление:25 серия
Балансы: Быть кем-то еще
Турецкий сериал «Балансы: Быть кем-то еще» рассказывает историю Ферита, молодого человека, который с детства оказался в жестоком мире, далеким от его мечтаний о лучшей жизни. Вокруг него царит преступность, и чтобы выжить, он был вынужден отказаться от своей истинной сущности. Теперь, оказавшись на...
Доступные озвучки:RuDub
Последнее обновление:8 серия
Аси
В турецком сериале «Аси» рассказывается о молодой девушке по имени Аси, чья семья на протяжении трех поколений управляет фермерским хозяйством. Несмотря на традиции, дела на ферме идут плохо: убытки растут, а доходы практически отсутствуют. Отец Аси, пытаясь справиться с финансовыми трудностями, не...
Доступные озвучки:Багрянцев&Юсупова, UA озвучка 1+1
Последнее обновление:71 серия
Алеф
В турецком сериале «Алеф» показана жизнь сотрудников правоохранительных органов, которые каждый день защищают мирных граждан от различных преступников. Главный герой, детектив, мечтал о своей профессии с детства и стремится к своей цели с полной самоотдачей. В больших городах, где сосредоточены...
Доступные озвучки:Студия Кириллица, ColdFilm, Субтитры TurkSinema, Субтитры MILA DIZI
Последнее обновление:16 серия
Актриса
В центре сюжета турецкого сериала «Актриса» 2023 года — молодая и талантливая актриса Ясемин, которая добилась популярности благодаря своим ролям. Однако её личная жизнь окутана тайнами: днём она исполняет роли, а ночью превращается в хладнокровного убийцу. Ясемин выбирает в жертвы мужчин, которые...
Доступные озвучки:SesDizi, AveTurk, Ирина Котова, o5serial, Субтитры DiziMania
Последнее обновление:8 серия